Туризм

Название месяцев на украинском языке: от января до декабря :: SYL.ru

Когда я училась в школе, то русские месяцы года запоминала по аналогии с родным языком (Украинские-то с детства помнишь, знаешь и учишь, а русский только с пятого класса — легче по ангиологии).

Январь- Это Січень (Читаем Сичэнь, с ударением на первую гласную). Из-за вырубки дров, а позже ёлок, так назван.

Февраль — Лютий (Лютый, с ударением на ю)Как правило, сильные морозы потому что.

Март — Березень (Берэзэнь, ударение Читать с первого склада) — назван в честь периода берез.

Апрель — квітень (Квитэнь, с ударением на и.) — От слова (Квітнути — расцветать)- период расцветания природы.

Май — травень (Читается, как травэнь, с ударением на а). Период травы.

Июнь — червень (Читать правильно чэрвэнь и с ударением на букве э в первом складе). Назван так из-за красного цвета (червоного кольору) — период когда ягоды дозревают уже понемногу, например, малина. Цветов тоже много — у мамы к этому времени уже и красные розы во всей красе.Молчу о тюльпанах.


Июль — Липень (Лыпень и с ударением на ы). Липовый период (Из-за прекрасного цветения лип).

Август — Серпень (Сэрпэнь с ударением на первую э от слова серп) — начало работ с серпом.

Сентябрь — Вересень (Вэрэсэнь — ударение на первую гласную) — из-за начала работ по збору урожая. В частности, активно молотить начинали. Сейчас в деревнях эти работы начинают уже с августа и за 2 недели завершают. (Простые люди, а не аграрии).

Октябрь -жовтень (Читается жовтэнь; ударение на о). Назван так из-за позолоты листьев в эту пору.

Ноябрь- Листопад. Читается Лыстопад. Ударение часто ставят, как на ы, так и на а. Правильно ставить на а — ЛистоПад. В ЛистопАді (и, то есть).

Из-за того, что падает листва. От вопроса, что делает листва — падает. А месяц — это как массовый факт назван.

Декабрь — грудень (Грудэнь читается, с ударением на у) — в декабре уже морозы, а земля от морозов прихватывается и идет грудками.

Сейчас,и преведущие лет 5 точно, декабрь у нас теплый — даже снега нет на новый год. Но земля прихватывается вглубь, хотя снаружи может и вода стоять.

Січень

Такое название первый месяц года получил благодаря обычаю рубить, сечь (сікти) деревья, подготавливая участки земли под засев. Раньше существовали и другие названия января: студень, сніжень, тріскун, лютовій, вогневик, просинець.

Лютий


Февраль получил именно такое название из-за сильных, неистовых (лютих) морозов и ветров на протяжении всего месяца. Другие названия имеют подобный характер происхождения: зимобород, крутень, казибрід. Предки современных украинцев также называли третий месяц зимы межень, так как он находится между зимой и весной.

Березень

В марте украинцы заготавливали березовый пепел (березол), который использовали для производства стекла, а также березовый сок. Отсюда и название месяца. Народные названия марта: капельник, соковик, протальник, полютий, красовик.

Квітень

В апреле земля начинает цвести, по-украински квітнути. Этим и обусловлено название месяца. В народе широко использовали и другие синонимы, зачастую связанные с весенней капелью и таянием снегов: водолій, дзюрчальник, лукавець, апріль, краснець.

Травень

До ХХ столетия месяц носил название май в честь античной богини весны Майи. В прошлом веке месяц получил название благодаря буйству трав, которое наблюдается на украинских землях в это время. Фольклорные названия месяца: пісенник, травник, громовик.

Червень

Своим названием первый летний месяц обязан насекомому под названием кошениль, или червец, из которого в древности добывали красную (укр. червону) краску. Кроме того, существуют и другие названия июня: гедзень, кресень, гнилець, ізок (коник), червивий місяць.

Липень


В июле на территории Украины собирают вкуснейший липовый мед. Период медосбора и дал название месяцу. Народные названия: білець, дощовик, грозовик.

Серпень

В августе происходит основной этап сбора урожая. В старые времена зерновые жали при помощи серпов, что и обусловило название месяца. Народные названия также связаны с периодом сбора урожая: хлібочол, городник, жнивець, копень, зоряничник, спасівець, барильник, прибериха-припасиха.

Вересень

Свое название в Украине сентябрь получил также благодаря цветению ценного медоносного растения – вереска (вересу по-украински). В народе были распространены и другие названия: ревун, сівень, зарево, покрійник, бабське літо.

Жовтень

О происхождении названия октября не трудно догадаться – в это время начинает активно желтеть листва на деревьях. В народе его называли грязень, листопадник, хмурень, весільник, зазимник.

Листопад

Процесс опадания листьев с деревьев отразился в названии ноября. Другие названия месяца: грудкотрус, падолист, листопадець, братчини.

Грудень

Когда ударял сильный мороз, то грунтовые дороги, размоченные осенними водами, замерзали и образовывали «грудки». Это и дало название первому месяцу зимы. В народе декабрь называли студень, лютень, стужайло, хмурень, мостовик, трусим.


Похожие посты

Эйфелева башня, Париж: фото, интересные факты, история

Glavnii

Код 343 — какой оператор и регион? Номера на +7 343, Екатеринбург

Glavnii

ТОП-12 самых глубоких озер в мире ( увлекательный фото-рейтинг )

Glavnii
Adblock
detector