• Главная
  • Другое
  • Кардинально или координально — как правильно? | Образование | Общество | Аргументы и Факты
Другое

Кардинально или координально — как правильно? | Образование | Общество | Аргументы и Факты

Многие слова нашего языка несут в себе печать прочно забытого прошлого. Вот, например, слово «кардинально». Откуда оно пришло? Что означает? И почему так активно используется в современной жизни? Почему это слово созвучно с наименованием католических священников и напоминает медицинское название сердца? Может, это как-то связано между собой?

Происхождение

Слово «кардинальный» не имеет ничего общего с католическими кардиналами, хотя корень слова один и тот же. слово кардинальноЛатинское cardo трактовалось как «стержень», «основа», «главное обстоятельство». В процессе развития латинского языка слово видоизменилось до cardinālis, что означало «основной», «главный». Отсюда произошла и приставка «кардио» — римляне, как и многие другие народы, считали сердце самым важным органом человека. Впрочем, другие исследователи латинского языка выводят cardinālis из другого понятия, означавшего «дверной крюк».

Как же всё происходило на самом деле, пусть разбираются языковеды. Это тема не для одной диссертации. Важно то, что слово «кардинальный» перешло в русский язык и стало синонимом «важности», «значимости», «основы». Теперь «кардинально» стало синонимом к «существенно», «весомо» и «важно».


кардинальные изменения

Интересное прилагательное

Как существительное, латинское «кардио» недолго прожило в русском языке. А вот его прилагательному была уготована совсем другая судьба. Можно сказать, что понятие «кардио» претерпело кардинальные изменения в жизни. В настоящее время слово чаще связывают с важными, а иногда и катастрофическими изменениями, затрагивающими основы понятий и ценностей человека. Понятие «кардинально» — это теперь не только инструмент, применяемый для описания личных проблем, но и для характеристики общества. Любое резкое изменение в жизни нации, государства или даже Вселенной можно дополнить понятием «кардинальный».кардинально это

Словари

Классические словари русского языка отождествляют слово «кардинальный» с чем-то важным, существенным, главнейшим. А вот более поздние издания добавляют к этому понятию ещё одно толкование — «изменившийся решительным образом». Такого значения слова «кардинальный» нет в других языках. Но использовать его в разговорной речи нужно с осторожностью.

Можно и нельзя


Русский язык очень чуток. И небрежное использование прилагательных неизменно режет слух. Так вышло и с прилагательным «кардинально». Это слово часто используется в СМИ: газетах, журналах, интернет-изданиях. Но вот всегда ли оно уместно? Кардинальные изменения или поворот — так можно сказать. А вот кардинальный успех или путь — уже режет слух. Кардинальная важность — вообще никуда не годится. Получается «масло-масляное», которое так безжалостно вычёркивают в текстах редакторы.

Это гибкое слово указывает лишь на резкие изменения в судьбе, но никак не на то, чего ожидал человек или настойчиво добивался. Постепенное продвижение на жизненном пути можно связать со стремлением и настойчивостью. В каком-то смысле «медленный» или «равномерный» являются антонимами слова «кардинальный». А вот заменит его при письме можно словами «решительный» или «безвозвратный».

кардинальные изменения в жизни

Важность и перемены

Кардинальные изменения — вот самая удобная форма употребления прилагательного. Оно расскажет о том, как человек внезапно задумал перевернуть жизнь, настолько важно он отнёсся к своему решению. Кардинальные перемены сулят много неожиданностей, но не нужно думать, что все они окажутся неприятными. Нам известно множество людей, изменивших свою жизнь, их биографии можно прочесть в популярных журналах и на страницах социальных сетей. Для того чтобы произошли кардинальные изменения, совсем недостаточно воли случая. Как показывает время, человек внутренне был готов поменяться, а толчком к переменам стал неожиданный поворот судьбы.


Если индивид не готов к переменам в своей жизни, кардинальные изменения никогда не наступят. Для перемен необходима решительность, внутренняя зрелость и способность использовать обстоятельства. Многие люди, в жизни которых случились кардинальные изменения, стали лучше и сильнее, но и многих, к сожалению, сломала судьба. Как видно, любые перемены могут принести и горе, и радость в жизни. Возможно, кардинальные перемены коснуться когда-то и вас. В таком случае старайтесь не смотреть на них сквозь призму недовольства, а воспользовавшись обстоятельствами, постараться изменить к лучшему собственную жизнь.

Значение и происхождение

кардинально это

Как нетрудно заметить, слово пришло к нам из французского в конце 19 века. А во французский язык оно попало из латыни, где cardinalis – это «главный» или «основной».

У наречия одно-единственное значение, а именно «коренным образом, полностью». Например, можно слышать следующую фразу довольно часто: «Он решил проблему кардинально». Допустим, молодой человек захотел научиться готовить, как заправский повар. Ему мама все время говорила, что он может следить за ней и таким образом вникать в процесс приготовления еды. Но он решил проблему кардинально – это значит, что он пошел на кулинарные курсы, где его точно научат готовить, а у мамы он учиться не стал, ему не хватило желания.


То есть, когда речь идет о чем-то кардинальном, то стоит ждать резкой перемены. Например, человек был коммунистом, но потом стал верующим. И как раньше он страстно не верил, так теперь он истово верит в существование Бога и все христианские чудеса. Это означает, что человек пересмотрел свои взгляды кардинально.

Синонимы

Чтобы закрепить успех, как всегда, посмотрим, чем можно заменить объект исследования. Итак, вот список:

  • абсолютно;
  • безвозвратно;
  • окончательно;
  • полностью;
  • радикально;
  • резко;
  • существенно;
  • целиком.

Нельзя сказать, что слово «кардинально» — это то, которое невозможно заменить. Список доказывает, что в данном случае подобное утверждать нельзя. Хотя в русском языке есть определения незаменимые. Хотите пример? «Улыбка» – существительное, не имеющее полноценных аналогов в языке.

Наречие и решение проблем

значение слова кардинально


Люди не всегда склонны рубить сплеча и решать проблемы кардинально, это понятно, но все же, когда подобное происходит – значит, назад дороги нет. Представим себе две ситуации. В первой девушка не знает, что надеть на очередное свидание и в отчаянии жжет весь свой гардероб. Причем пусть уж читатель сам решит, что ему больше нравится: пожар, охвативший весь дом, или тихий-мирный костерок во дворе.

Плюс такого поступка очевиден – больше не надо терзаться сомнениями. Но минусов значительно больше: нечего надеть в принципе, расходы на новую одежду, даже если допустить, что девушка обеспечена и не стеснена в средствах, опять же время на шоппинг.

Отсюда моральный вывод: самое страшное в радикальном решении какой-либо проблемы – это безвозвратность. Но порой противоречия неразрешимы, а нервы на пределе, поэтому кажется, что другого выхода просто нет.

Вторая ситуация затрагивает не вещественную, а психологическую реальность. Представим супружескую пару. Люди когда-то любили друг друга, а теперь взаимопонимание исчезло. Допустим, что все терапевты пройдены, тренинги и разговоры не принесли никакого результата. Остается только одно средство – разойтись. Они так и делают. Никого не мучает совесть, потому что иногда расставание лучше.

Мы привели два примеры. В первом резкие движения – это безрассудство, а во втором – единственное средство спасения.

Пятерка фильмов о радикальных решениях

кардинально синоним

После того как хорошо поработали, можно и хорошо отдохнуть, поэтому представляем вниманию читателя пять кинокартин, которые помогут ему лучше усвоить значение слова «кардинально».


  1. «С меня хватит» (1993 г.).
  2. «С меня хватит» (2002 г.).
  3. «Форест Гамп» (1994 г.).
  4. «Пока не сыграл в ящик» (2007 г.).
  5. «Лучше не бывает» (1997 г.).

Можно было бы на этом и закончить, однако напоследок скажем, что все фильмы списка объединяет общая черта: герои в них либо сами переживают резкие внешние перемены, либо мир изменяется совершенно невообразимым образом, то есть кардинально. Синонимами, конечно, можно было бы заменить последнее прилагательное, которое и так слишком часто мелькало сегодня. Но мы все-таки надеемся на то, что оно не испортит общего впечатления от кинолент.


Похожие посты

Что такое контент в Теле2 и как отключить ненужные подписки

Glavnii

Ответы@Mail.Ru: что такое ДЗОТ?

Glavnii

ШУРАВИ слушать онлайн. Музыка Mail.Ru

Glavnii
Adblock
detector